角色 演员 康森贵 黄百鸣 开心鬼 黄百鸣 带喜 杨宝玲 村姑 杨宝玲 文 黄家驹 武 叶世荣 英 黄家强 杰 黄贯中 校长 胡枫 赵世界/表哥 曹查理 丧标 黄光亮 杨丧昆(鬼) 刘洵 梅 李丽珍 兰 袁洁莹 菊 罗美薇 竹 陈加玲 法官 黄沾 厕所内的途人 高志森...

角色 演员 RedBeanPudding 周润发 RedBean 钟楚红 James 张国荣 Chow/Dad 曾江 Dad 朱江 asFungWu 胡枫FungWoo RedBean 唐宁 RedBeanPudding 邓一君 James 唐家辉 Auctioneer 胡大为...

角色 演员 熙淑 金慧善 俊熙 金英浩...

演员 角色 金城武 刘健一 山本未来 佐藤夏美 椎名桔平 吴富春 周海媚 黄秀红 修健 崔虎 曾志伟 元成贵 谷原章介 小文 郎雄 杨伟民 永泽俊矢 孙淳 铃木清顺 叶晓丹 田口智朗 远泽...

角色 演员 陈秋水 陈坤 王,碧云 徐若瑄 王金娣 李冰冰 晚年王碧云 归亚蕾 王庭武 秦汉 徐凤娘 杨贵媚 王晓芮 梁洛施 薛子璐 张致恒 王太太 朱茵 王雨萌 白成铉 陈昆仑 陈坤 卓,玛 索朗,央金...

角色 演员 那口虫 金城武 齐琳 陈慧琳 阿德 王敏德 阿仪 何超仪 阿惠 徐濠莹 齐康 马浚伟 齐铭 方平 珍妈 MariaCodero 阿龙 陈豪 美美 滕丽明 唐医生 张英才 阿珍 曾凯盈 阿明 张达明 朱先生 陈小春 宝宝 李晓彤 宝妹 李晓盈 警员 张敬坤；曾健勇 齐铭秘书...

角色 配音 娜乌西卡 岛本须美 基尔 辻村真人 老婆婆 京田尚子 犹巴 纳谷悟郎 米特 永井一郎 戈尔 宫内幸平 基利 八奈见乘儿 Niga 矢田稔 迪多 吉田理保子 阿斯贝鲁 松田洋治 库夏娜 榊原良子 克罗托瓦 家弓家正...

角色 演员 金顺颐 朴宝英 金哲秀 宋仲基 智泰 刘延锡 金顺颐(老年) 李英兰 顺颐妈 张英南 金顺子 金香奇...

角色 演员 马如珍 高贤廷 沈荷娜 金香奇 吴东,邱 千宝根 殷宝美 徐信爱 金书贤 金赛纶 高娜丽 李英,幼 龙,弦子 尹汝贞 宋英满 李基英 具子松 郑锡勇 郑华信 陈京 杨敏熙 崔允英 贾斯汀 Ricky,Lee,Neely 荷娜妈妈 李雅贤 娜丽妈妈 卞贞秀 吴女士 南明烈 书贤...

角色 演员 张明远 郑灿 金智恩 秋瓷炫 东柱 金兴秀 庆琳 韩秀妍...

角色 演员 沈若尘 赵有亮 梅云清 严晓频 沈美霞 董蓉蓉 梁曼诚 金鑫 凌杉杉 吴冕 梁思凡 李艳波 杨绍荃 吴竞 浦东,阿婆 林燕玉 安永辉 罗振华 俞乐吟 屠茹英 盛天华 杨承云 马玉敏 池华琼 卢品山 李家耀 卢玉琪 李颖 卢晓峰 海甲 卢正琪 华明伟 吴观潮 王华...

演员 角色 郑少秋 黄 天 郑伊健 包文龙 陈松龄 林贞烈 郭蔼明 黄 蕾 郭晋安 潘朗清 古巨基 包文虎 简佩筠 黄 茵 朱 江 潘 仲...

角色 演员 王葡萄 叶璇 孙怀清 刘佩琦 孙少勇 李东学 史修阳 左腾云 李秀梅 方慧 淘米儿 李蓓蕾 孙银虎 肖轶 铁脑娘 迟蓬 朱 梅 李肖宁 孙克贤 张春年 佩芝 庄紫 谢哲学 黄宁生 五合 曹楠 孙铁脑 陈松 蔡琥珀 林冶 槐槐 方贻萱 小朴 金于宸 丁守正 廖崇儒 淘...

角色 演员 唐高宗,李治 李志舆 武则天 归亚蕾 成年,太平公主 陈红 薛绍 赵文瑄 张易之 赵文瑄 少年太平公主 周迅 武三思 申军谊 韦后 贾妮 李弘 刘栋 李显 郭冬临 魏国夫人贺兰氏 何琳 张昌宗 高冬平 崔缇 李爱军 幼年太平公主 侯思弦 奶娘春 林昕 薛父 雷鸣...

角色 演员 赵怀安 李连杰 凌雁秋 周迅 雨化田 陈坤 风里刀（卜仓舟） 陈坤 顾少棠 李宇春 布噜嘟（常小文） 桂纶镁 素慧容 范晓萱 马进良 樊少皇 万喻楼 刘家辉 梁材,（老柴） 孙建魁 谭鲁子 盛鉴 继学勇 杜奕衡 赵平安 王双宝 雷崇正 薛剑 哈刚童嘎 韩飞行...

角色 演员 哈利 阿诺施瓦辛格 海伦 杰米李柯蒂斯 萨利姆 阿特马里克 阿伯特 汤姆阿诺德 西蒙 比尔帕克斯顿 朱诺 蒂亚卡雷尔 达纳 艾丽莎杜什库 费梭 格兰特赫斯洛夫 斯宾塞 查尔登海斯顿 贾马尔 马歇尔曼尼什 上校 杰姆斯艾伦 船库警卫 迪特尔劳特尔 珍妮丝...